翻訳と辞書 |
Lachrymae Antiquae : ウィキペディア英語版 | Flow My Tears
''Flow My Tears'' is a lute song (specifically, an "ayre") by the accomplished lutenist and composer John Dowland. The song and its melody became very well-known and influential, and are a prime example of the contemporary fashion for melancholia. Originally composed as an instrumental under the name ''Lachrimae pavane'' in 1596, it is Dowland's most famous ayre,〔Greer〕 and became his signature song, literally as well as metaphorically: he would occasionally sign his name "Jo. Dolandi de Lachrimae". ==Details==
Like others of Dowland's lute songs, the piece's musical form and style are based on a dance, in this case the pavan. It was first published in ''The Second Booke of Songs or Ayres of 2, 4. and 5. parts'' (London, 1600). The song begins with a falling tear motif, starting on an A and descending to an E by step on the text "Flow my tears". This may have been borrowed from an Orlande de Lassus motet or Luca Marenzio madrigal (this type of motif was common in Elizabethan music to signify grief), in addition to other borrowings in the piece.〔Holman, pg..〕 Anthony Boden calls the song "probably the most widely known English song of the early 17th century."〔Boden, pg. 322〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Flow My Tears」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|